今回は、前回出題したことわざの答えです。
皆さん、日本語でどのことわざの事だかわかりましたか？
①Time is money.時は金なり
②It's such a small world.世間は狭い
③Ignorance is bliss.知らぬが仏
④Take it one step at a time.百里の道も一歩から
⑤An eye for an eye, and a tooth for a tooth.目には目を、歯には歯を
⑥Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ
⑦The sooner, the better.善は急げ
⑧The calm before the storm.嵐の前の静けさ
⑨Roma was not built in a day.ローマは一日にして成らず
⑩There's no place like home.住めば都
皆さんはいくつ正解できたでしょうか？
他にも、たくさんのことわざがあるので、お時間ある時に調べてみて下さいね。
今回はProverbs(ことわざ）についてです。
日本にも、たくさんのことわざがありますね。
アメリカにもことわざがあります。
今回は、ネイティブが日頃よく使うことわざで
日本語に同じ様な意味を持つことわざクイズです。
①Time is money.
②It's such a small world.
③Ignorance is bliss.
④Take it one step at a time.
⑤An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
⑥Birds of a feather flock together.
⑦The sooner, the better.
⑧The calm before the storm.
⑨Roma was not built in a day.
⑩There's no place like home.
皆さん、日本語でどのことわざの事だかわかりましたか？
答えは次回です。
お楽しみに☆
2月も中旬、もうすぐ、バレンタインデーですね。
皆さんはバレンタインデーに向けて何かご準備していますでしょうか？
セントバレンタインデーは、２月１４日に祝われ、もともとローマ皇帝の迫害下で殉教した、聖ウァレンティヌスに由来する記念日です。アメリカでも日本同様、男女の愛の誓いの日とされています。ちなみに日本のようにホワイトデーはありません。
皆さんは日本にホワイトデーの他にオレンジデーというものがあったのはご存知だったでしょうか？
オレンジデーとは4月14日のイベントで愛媛県の柑橘類生産農家が1994年に日本記念日協会に登録した日です。由来は、オレンジが「花嫁の喜び」という花言葉を持つことだそうです。
オレンジは花と実を同時につけることからヨーロッパでは愛と豊穣のシンボルとされていて、オレンジの花は花嫁を飾る花として頭につけるコサージュに使われているそうです。
ちなみに韓国におけるオレンジデーは11月14日で、カップルがオレンジジュースを飲む日とされていて、同じ11月14日は恋人と映画を見るムービーデーでもあります。 また韓国の4月14日は日本と異なり、恋人のいない男女がジャージャー麺を食べるブラックデーです。
各国々には、興味深い行事が沢山ありますね。
バレンタインデー１つを取っても文化の違いがあって面白いので、皆さんもお時間ある時に他の国の文化を調べてみて下さい。
あっという間にお正月から１ヶ月が経ち、２月突入ですね！
閏月なので２月もあっと言う間に終わってしまいそうです。
さて、前回のQUIZ OF THIS WEEKは何問わかりましたか？
① a place in which has walls and a roof
→building
② a place in which people work
→office
③ a large store in which various things are sold
→department store
④ a place in which trains stop and leave, so people can get on and off trains
→station
⑤ a place in which plays, or movies are shown
→theater
QUIZ OF THIS WEEKは、説明能力を養うレッスンですが
問題と一緒にお渡しする模範解答もチェックしてみてください。
「こんなに簡単に言えるんだー！」と思えるくらい
単純明快な文章で作られています。
言語に関わらず、言い回しは人それぞれです。
様々な人とコミュニケーションを取ったり
たくさんの本を読むことで
色々な言い回しを知る事ができます。
ぜひたくさんの表現を身につけましょう！
T.I.E.外語学院のT.I.E.は、「英語で考える＝Think in English」の略。
この“T.I.E.式語学術”を使った学習方法は、他の英会話学校とはまったく違うといってもいいほど。
とてもユニークな学習方法だと自負しています。
たとえば、絵のついたカードを利用して、単語や文章(センテンス)を覚えるレッスンでは、ビジュアルをうまく活用します。
このとき大切なのが、絵を“英語のまま”覚えること。
絵を見たとき頭に浮かぶ日本語を、英語に置き換えてはいけません。
英語は“和訳”ではなく、“英語”のまま理解する。これが私たち独自の取り組みです。