2011年2月25日

41）Connotation
ある人々にとって「政治家」は"権力"や、"憧れ"の意味になり、別の人々には"お金"と写り、
他の人にとっては、"汚い・ずる賢い"と意味づけます。

政治家を目指している崇高な哲学をお持ちの方には、"天下・国家の"　安全と、繁栄に繋がるのです。

もう少し、このConnotationに関して説明しますと、Connotationとは言葉と、個人の経験等から生じる意味ですが、社会のその時折の時代時代からも、このConnotationは意味を持つことがあります。

例を挙げれば、「女中」という言葉から「お手伝いさん」、「メイド」と変化し、「家政婦」、「ホームヘルパー」へと、言葉が変わっていきました。

基本的な仕事の内容が変わった訳ではありませんが、その時々のConnotationが変化する結果、言葉も変わっていくのです。

---------------------------------------------------------------------------
T.I.E.外語学院の具体的な学習法は、こちらでご覧くださいね!
http://www.tie-shinjuku.jp/0505tiestudy/