| « 2010年6月13日 - 2010年6月19日 » | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
17）英作発想から逃れるには？
日本人が英会話の勉強の努力をしてもスムーズに話す事ができない一番の原因は、「英作」発想なのです。
英語を日本語で理解するので英作発想から逃れられないのです。
この悪習慣から抜け出す唯一の方法が日本語訳をするのではなく、英語で理解できるように訓練することです。
なぜ英作発想が英語をスムーズに話せない原因かは、また後ほど詳しく説明致します。
また「英作」発想で英語を話したり、書いたりした場合「日本語英語」という大きな問題に直面するのです。
英語は誰と話すために勉強するかで説明したように、私たちが英語を使って外国の人たちと会話をするためです。
残念ながら「日本語英語」は通じがたいか、全く通じない英語なのです。
これに関しても後ほど詳しく説明致します。ご期待下さい。
ーーーーーーーーー
T.I.E.の学習法
http://www.tie-shinjuku.jp/0505tiestudy/
17）英作発想から逃れるには？
日本人が英会話の勉強の努力をしてもスムーズに話す事ができない一番の原因は、「英作」発想なのです。
英語を日本語で理解するので英作発想から逃れられないのです。
この悪習慣から抜け出す唯一の方法が日本語訳をするのではなく、英語で理解できるように訓練することです。
なぜ英作発想が英語をスムーズに話せない原因かは、また後ほど詳しく説明致します。
また「英作」発想で英語を話したり、書いたりした場合「日本語英語」という大きな問題に直面するのです。
英語は誰と話すために勉強するかで説明したように、私たちが英語を使って外国の人たちと会話をするためです。
残念ながら「日本語英語」は通じがたいか、全く通じない英語なのです。
これに関しても後ほど詳しく説明致します。ご期待下さい。
ーーーーーーーーー
T.I.E.の学習法
http://www.tie-shinjuku.jp/0505tiestudy/
T.I.E.外語学院のT.I.E.は、「英語で考える＝Think in English」の略。
この“T.I.E.式語学術”を使った学習方法は、他の英会話学校とはまったく違うといってもいいほど。
とてもユニークな学習方法だと自負しています。
たとえば、絵のついたカードを利用して、単語や文章(センテンス)を覚えるレッスンでは、ビジュアルをうまく活用します。
このとき大切なのが、絵を“英語のまま”覚えること。
絵を見たとき頭に浮かぶ日本語を、英語に置き換えてはいけません。
英語は“和訳”ではなく、“英語”のまま理解する。これが私たち独自の取り組みです。