英会話ぺらぺらへの道（16-3）
16）英語を日本語で勉強するから、ヒヤリング力が伸びない 3
ナチラルスピードの英語が聞き取れるには。
どうすればこのネイティブの人が話すナチュラルスピードの英語が聞き取れるようになるのでしょうか？ 何をしなければならないのでしょうか？
最初にしなければならないことは、より多くの英語を聞くことです。
「習うより慣れろ」です。特に学校英語では英語の「音」の部分をかなり無視して勉強してきた結果、英語の音に慣れていない、真の英語の音を知らないのです。
ヒヤリングマラソンという教材がありますが、このような意味から生まれた教材ではと思われます。
では多くの英語を音として聞き取り、理解する努力をすれば、ナチュラルスピードの英語が聞き取れるようになるのでしょうか？
残念ながら答えはNOです。伸びがある時点まで進むと、大きな壁に突き当たり、その後の伸びが止まります。
ナチュラルスピードの英語よりずっと根前のところでヒヤリングの伸びが努力を重ねても止まるのです。理由はなんでしょうか？
おわかりですね。英語を日本語に訳して理解する結果、あるスピードから先は単純に速さに追いつけなくなるのです。
この解決法は、英語を英語のまま、日本語に訳さず、聞こえてくる英語を瞬間的に理解する訓練をすることにより、唯一克服できるのです。
T.I.E.外語学院の具体的な学習法は、こちらでご覧くださいね!
http://www.tie-shinjuku.jp/0505tiestudy/
